دولة المنشأ بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- state of origin
- "دولة" بالانجليزي n. country, state, land, nation, polity
- "المنشأ" بالانجليزي originating
- "حمى مجهولة المنشأ" بالانجليزي fever of unknown origin
- "بلد المنشأ" بالانجليزي n. provenance
- "مشكلة علاجية المنشأ" بالانجليزي iatrogenesis
- "سرطان مجهول المنشأ" بالانجليزي cancer of unknown primary origin
- "قوائم أطول المنشآت حسب الدولة" بالانجليزي lists of tallest structures by country
- "الاتفاق الأوروبي بشأن الخطوط الدولية الهامة للنقل المختلط والمنشآت المتصلة بها" بالانجليزي european agreement on important international combined transport lines and related installations
- "المنشأة (سوهاج)" بالانجليزي ptolemais hermiou
- "تحديد المنشأ" بالانجليزي appellation of controlled origin certified brand of origin controlled designation of origin designation of origin origin denomination protected designation of origin registered designation of origin
- "تصميم المنشأة" بالانجليزي plant design
- "سم داخلي المنشأ" بالانجليزي n. endotoxin
- "شهادة المنشأ" بالانجليزي certificate of origin
- "ضمان المنشأ" بالانجليزي guarantee of origin
- "ظلع عصبي المنشأ" بالانجليزي neurogenic claudication
- "عد كلوري المنشأ" بالانجليزي chloracne
- "عصبي المنشأ" بالانجليزي adj. neurasthenic
- "قواعد المنشأ" بالانجليزي rules of origin
- "مائي المنشأ" بالانجليزي hydrogenetic origin
- "مرض خفي المنشأ" بالانجليزي cryptogenic disease
- "مرض مائي المنشأ" بالانجليزي water-based disease
- "مركز المنشأ" بالانجليزي vavilov center
- "مكان المنشأ" بالانجليزي place of origin
- "مَسْخِيُّ المنشأ" بالانجليزي teratogenous
- "مُتَغَايِرُ المنشأ" بالانجليزي heterogeneous
أمثلة
- Originally established in 1830, the Serbian army was incorporated into the newly established state of Yugoslavia in 1918.
أنشئت أصلا في عام 1838، تأسست الجيش الصربي في الدولة المنشأة حديثا يوغوسلافيا في 1918. - Australian international representatives Mal Meninga, Sam Backo, and Gorden Tallis are all members of the Australian South Sea Islander community.
وتعد دولة المنشأ وممثلو أستراليا مال مينينغا وسام باكو وجوردين تاليس جميعهم من أعضاء مجتمع سكان جزر بحر الجنوب الأسترالي. - As one paper describes it, On occasion, these imagined communities conform to the root meaning of transnational, extending beyond loyalties that connect to any specific place of origin or ethnic or national group.
وإليك مقالةً تصف الأمر كما يلي، «في بعض الأحيان، تتطابق هذه المجتمعات الوهمية مع المعني الأساسي لفكرة تخطي الحدود عبر الدولية بحيث يمتد الولاء الذي يرتبط بدولة المنشأ أو مجموعة عرقية أو وطنية معينة. - The top ten sending countries, by state of origin, were People's Republic of China (28,896); India (28,520); Philippines (19,718); Pakistan (9,808); United States (8,750); United Kingdom (7,324); Iran (7,195); South Korea (5,909); Colombia 5,382; and Sri Lanka (4,068).
وقد كانت أعلى عشر دول وصل منها مهاجرين، حسب دولة المنشأ، هي جمهورية الصين الشعبية (28.896)، والهند (28.520)، والفلبين (19.718)، وباكستان (9.808)، والولايات المتحدة (8.750)، والمملكة المتحدة (7.324)، وإيران (7.195)، وكوريا الجنوبية (5.909)، وكولومبيا (5.382)، وسريلانكا (4.068).